Anti-competitive practices include price-fixing agreements, untruthful advertising, quantitative restrictions on entry and disproportionate entrance requirements.
وتشمل الممارسات المانعة للمنافسة اتفاقاتتثبيتالأسعار والإعلان الكاذب والقيود الكمية على دخول الأسواق والشروط غير المعقولة للوصول إليها.
In this regard, he criticized the weakened position of the United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD), which had led to a lack of interest and focus of the international community on such crucial issues as commodity price stabilization agreements.
وفي هذا الصدد، انتقد إضعاف موقف الأونكتاد الذي أدى إلى عدم الاهتمام والتركيز من جانب المجتمع الدولي على قضايا حاسمة مثل اتفاقاتتثبيتأسعار السلع الأساسية.
Commodities became an embarrassing subject following the failure of UNCTAD-engineered paradigms of state intervention, negotiated price stabilization and supply agreements, and stabilization funds.
وأصبحت السلع الأساسية موضوعاً محرجاً بعد فشل النماذج التي صممها الأونكتاد وهي: تدخل الدولة، والاتفاقات التفاوضية بشأن تثبيتالأسعار والإمداد، وصناديق التثبيت.